×
ru en

Советы Учителей об очищении

В наши дни велика нужда в испытанных инструментах. Те, Кто направляют сейчас человеческую эволюцию, бросая взгляд на расу в поисках таких инструментов, видят пока немногих, кто был бы готов к требуемому служению. Но они видят и таких, кто, получив определенные наставления, мог бы вполне достойно удовлетворить эту нужду.

По мере эволюции поляризация расы изменяется. В настоящее время люди поляризованы в основном в своих эмоциональных телах, – чувства, желания, личностные заботы одолевают их. Эмоциональное тело это фокус личности. Оно служит расчетной палатой всего, что относится к личности, и соединительным звеном между низшим и высшим. Оно подобно железнодорожному вокзалу, в который отовсюду стекаются грузы, чтобы разойтись по адресам в большом городе личностной жизни физического плана. По мере прогресса сцена действия смещается выше, и фокусом становится ментальное тело. Позднее каузальное тело становится важной единицей, и, наконец, даже оно приносится в жертву и человек лишается всего, что вибрирует на три мира; исчезает все, что относится к личностной жизни, остается только жизнь Духа, которая добровольно посвящается делу помощи миру.

При нынешнем ускорении эволюции человеку необходимо осуществить некоторые действия, прежде чем он может быть использован для помощи своей расе как надежный инструмент, крепкий, как закаленная сталь. Не забывайте, что, как правило, человек (проверенный и испытанный) представляет собой лучший инструмент, поскольку он в совершенстве постигает расовое сознание и более основательно вникает в текущие проблемы, чем Эго предыдущего периода. Поэтому Учителя хотят привлечь тех из вас, кто живет сейчас, к целительству ран нынешнего страдающего поколения. Что же надо делать? То, что я изложу, не содержит ничего необычного, но должно быть обдумано теми, кто хочет помочь...

При подготовке души к служению Водителям расы приходится иметь дело с каждым из четырех тел человека:

Подготовка физического тела

Это подразумевает выполнение следующих требований:

Встраивание материи высших подпланов и отсечение низшей, грубой материи. Это необходимо, так как тем, у кого грубые тела, невозможно соприкасаться с высокой вибрацией. Эго не в состоянии передавать высшее знание и руководить через грубое физическое тело. Высшие мысленные токи неспособны воздействовать на сформированный из грубой материи физический мозг. Поэтому очищение физического тела является существенным фактором. Оно достигается разными способами, и все они разумные и практические.

Благодаря чистой пище. Подразумевается вегетарианская диета, подобранная с мудрым различием: есть надлежит лишь те овощи и фрукты, которые дают живительную силу. Тщательный выбор продуктов, мудрое воздержание от слишком плотной еды, употребление небольшого количества чистой, хорошо усваиваемой пищи – вот что нужно от ученика. Вы спросите, какая пища? Молоко, мед, пшеничный хлеб из цельной муки, все овощи, открытые солнцу, апельсины (апельсины в первую очередь), бананы, изюм, орехи, картофель, нешлифованный рис, и, снова повторяю, лишь в том объеме, какой обеспечивает активность.

Благодаря чистоте. Настоятельно требуется употребление -наружное и внутреннее – воды в больших количествах,

Благодаря сну. Время для сна всегда нужно выбирать в интервале между десятью вечера и пятью утра; сон должен быть по возможности на свежем воздухе.

Благодаря солнечному свету. Надо больше быть на солнце, так как его лучи приносят живительную силу. Солнце убивает всех микробов и избавляет от болезни.

Если эти четыре требования исполняются должным образом, происходит процесс очищения, поляризация всего физического тела постепенно смещается вверх, и через несколько лет оно состоит из материи атомного подплана... Для этого может потребоваться несколько воплощений, но надо иметь в виду, что при каждом новом воплощении появляется тело точно того же качества (если я вправе так выразиться), чтo и тело, оставленное в момент последней смерти. То есть время, затраченное на строительство, не теряется. Наконец, будут применяться еще два метода, которые могут ускорить процесс очищения:

Использование световых потоков разных цветов. Такие потоки, воздействуя на тело ученика, будут инициировать процесс выброса нежелательной материи и одновременно стимулировать атомы. Этого нельзя будет сделать до тех пор, пока не будет выдана дальнейшая информация о Лучах; если известен луч человека, то стимуляция обусловлена использованием его собственного цвета, строительство определяется привлечением его дополнительного цвета, а распад нежелательной материи вызывается действием его антагонистического цвета. Знание об этом будет позднее дано большим институтам – хранителям Мистерий: церкви и масонству. Ждите, так как время еще не пришло. После восстановления Мистерий определенная информация будет находиться в распоряжении обоих упомянутых институтов.

Стимуляция при помощи музыки. Некоторые звуки разрушают и уничтожают. Некоторые другие звуки стимулируют и притягивают. Если известна ключевая нота жизни человека, если выявлен звук, на который он отзывается, появляется возможность применять звук для очищения. Всё, что пока в состоянии делать те из вас, кто стремится к служению, это уделять пристальное внимание изложенным выше основным положениям и стремиться соприкасаться с высокой вибрацией.

Еще одно я бы хотел сказать, а именно: манипуляция электричеством в большой мере способствует оживлению тел, особенно – как раз сейчас – эфирного. Свое основное живительное действие солнце оказывает на эфирное тело. Солнечное тепло есть та электрическая сила, в которой нуждаются большинство представителей всех царств природы. По мере прогресса в индивидуальных случаях будет возможна интенсификация этой силы. В ней – одна из тайн посвящения. В древние времена Жезл Посвящения действовал как проводник этой силы, подводящий ее к центрам посвященного; его конструкция соответствовала этой цели. Сейчас, на более высоком витке спирали, преследуется та же цель, хотя метод приложения необходимо отличается из-за изменения поляризации расы. Поляризация в настоящее время уже не физическая, а либо эмоциональная, либо ментальная. Метод приложения в каждом случае свой, потому он и держится в секрете. Он заключает в себе тайну.

Очищение эфирного тела

Оно такое же, как и очищение физического тела. Для него необходимы, главным образом, солнечный свет, защита от холода и прием определенных витаминов, которые в скором времени будут даны расе. Будут составляться комбинации этих витаминов и изготавливаться в виде таблеток, непосредственно воздействующих на эфирное тело. Это произойдет не ранее, чем эфирный проводник будет признан наукой и войдет в учебный курс медицины. Изучение эфирных заболеваний – закупорки и атрофии – станет обыденным фактом и приведет к разработке конкретных способов лечения и необходимости выдачи рецептов на лекарства. Повторяю, что все, что вы можете делать, чтобы повысить чувствительность своего двойного физического тела, это следовать изложенным правилам и ждать, пока время довершит остальную работу.

Очищение эмоционального тела

Здесь процедура иная. Эмоциональное тело – это просто большой отражатель. Оно меняет свои цвет и движение в зависимости от окружающей обстановки. Оно ловит импульс каждого мимолетного желания. Оно откликается на любой каприз и прихоть своего окружения; любой ток приводит его в движение, малейший звук заставляет его вибрировать, пока стремящийся не воспротивится такому положению дел и не приучит его воспринимать и регистрировать только те впечатления, которые поступают с интуитивного уровня через Высшее “Я”, следовательно, через атомный подплан. Задачей стремящегося должна быть тренировка эмоционального тела, чтобы оно стало спокойным и ясным, как зеркало, и отражало в совершенстве. Он должен заставить его отражать только каузальное тело, окрашиваться в цвет, только в соответствии с великим Законом, и придерживаться определенного направления, а не мчаться туда, куда дует ветер мысли или влечет прилив желания. Какими словами следует описать эмоциональное тело? Такими: спокойное, безмятежное, невозмутимое, ясное, неподвижное, чистое и просвечивающее, как гладкое зеркало, прозрачный отражатель, точный передатчик желаний, чаяний, стремлений Эго, а не личности. Как можно этого добиться? Несколькими способами: одни осуществляются под руководством стремящегося, другие под руководством Учителя.

а. Путем непрерывного отслеживания всех желаний, мотивов и импульсов, ежедневно возникающих; путем акцентирования тех из них, которые высокого порядка, и подавления низших.

б. Путем ежедневно возобновляющихся попыток соприкоснуться с Высшим “Я”, чтобы отражать Его намерения. Поначалу имеются ошибки, но постепенно процесс выстраивания налаживается и поляризация эмоционального тела последовательно смещается все выше, пока не устанавливается на атомном подплане.

в. Путем каждодневных тренировок по успокоению эмоционального тела. В медитации очень большой акцент ставится на успокоении ума, но надлежит помнить, что утихомиривание эмоциональной природы предваряет успокоение ментальной; одно наступает за другим, и лучше начинать с нижней ступени лестницы. Каждому стремящемуся необходимо выяснить для себя, на какую из сильных вибраций – таких как страх, тревога, всякого рода личностное желание, личностная любовь к чему-нибудь или кому-нибудь, разочарование, чрезмерная чувствительность к общественному мнению – он быстрее всею отзывается; затем он должен преодолеть эту вибрацию, накладывая на нее новый ритм, одновременно очищающий и конструктивно замещающий.

г. Путем работы над эмоциональным телом по ночам под руководством более продвинутых Эго, действующих под водительством Учителя. Стимуляция вибрации или искоренение вибрации имеют место вследствие применения некоторых цветов и звуков. В настоящее время воздействие на многих людей со специфической целью настройки горлового и в первую очередь головного центров осуществляется с помощью двух цветов, а именно фиолетового и золотого.

Помните, что работа движется постепенно и что с повышением поляризации момент перехода с одного подплана на другой отмечается определенными проверками по ночам, что можно назвать серией малых посвящений, венцом которых является Второе великое посвящение, символизирующее абсолютный контроль над телом эмоций.

Четыре малых посвящения кульминируют в большом посвящении. Это посвящения на эмоциональном плане, именуемые соответственно посвящениями земли, огня, воды и воздуха и кульминирующие во Втором посвящении. Первое посвящение характеризует такую же точку достижения на физическом плане.

Каждое посвящение отмечает достижение определенной пропорции атомной материи в телах. Первые четыре посвящения перед посвящением Адепта отмечают соответствующие пропорции, например, при Первом посвящении тело состоит на одну четверть из атомной материи, при Втором – на одну вторую и так далее до завершения. Поскольку интуиция (или буддхи) есть объединяющий, сплавляющий принцип, то при Четвертом посвящении низшие проводники отбрасываются и адепт остается в своем интуитивном теле, и отныне сам создает себе тело проявления.

Очищение ментального тела

Оно происходит в результате тяжелого труда и развития способности различать. Требуется наличие трех составляющих, прежде чем достигается подплан ментальной единицы и осваивается каузальное сознание (полное сознание высшего “Я”):

Ясное мышление, и не только о том. к чему есть интерес, но обо всем, что касается расы. Подразумевается манипулирование мыслительной материей и умение давать определения. Имеется в виду способность формировать мыслеформы из мыслительной материи и привлекать эти мыслеформы для помощи людям. Тот, кто не умеет ясно мыслить, у кого ментальное тело в зачатке, живет во мгле, а человек во мгле – всего лишь слепой поводырь слепых.

Умение успокаивать ментальное тело, чтобы мысли с абстрактных уровней и с интуитивных планов могли находить восприимчивый материал, на котором они могли бы запечатлеваться. Этот фактор освещается во многих книгах о концентрации и медитации и не требует моих комментариев. Данная способность нарабатывается кропотливым многолетним трудом.

Особый процесс, осуществляемый Учителем с согласия ученика; в результате этого процесса напряженные многолетние усилия и достижения сплавляются и закрепляются. Приложение электрической или магнетической силы при каждом посвящении оказывает стабилизирующее действие. Оно закрепляет полученные учеником результаты. Как горшечник лепит и формует глину, затем обжигает ее на огне, так и стремящийся формует, лепит, выстраивает и готовится к обжигу. Посвящение отмечает необратимость достижения и начало нового цикла усилий.

Во главу угла надо поставить два условия:

  1. Неизменное, непоколебимое упорство, когда ни время, ни препятствия не имеют значения. Именно наличием упорства объясняется тот факт, что незаметный человек зачастую достигает посвящения раньше, чем гений, раньше, чем человек, привлекающий больше внимания. Способность упорно трудиться в высшей степени желательна.
  2. Движение вперед без излишнего самоанализа. Не вылезайте из кожи вон, чтобы выяснить, есть ли рост. Это отнимает драгоценное время. Забудьте о собственном прогрессе, исполняя правила и помогая другим. И тогда может прийти внезапное просветление и вас осенит, что пришел момент, когда Иерофант может потребовать вашего присутствия и вознаградить вас посвящением. Исполняя тяжелую работу и самозабвенно стремясь соответствовать Закону и любить всех, вы встроили в свои тела материал, позволяющий вам предстать перед Ним. Великий Закон Притяжения влечет вас к Нему, и ничто не в силах сопротивляться этому Закону.

(А. А.Бейли “Письма об Оккультной Медитации”, стр. 333-341)

Об эфирном теле

“Какие главные условия способствуют формированию крепкого здорового эфирного тела? Возможно ли человеку со слабым эфирным телом укрепить его? Может ли так называемое слабое эфирное тело быть в то же время здоровым, если слабость выражается в невозможности выдерживать нагрузку и нескором избавлении от усталости?”

Это конкретный вопрос; на него можно кратко ответить. На самом деле он нужен, в противном случае пришлось бы привести длинные рассуждения об эфирном теле, а это слишком обширный предмет, чтобы его здесь рассматривать. Я многое дал вам о нём в различных написанных мною книгах.

Когда вы говорите о слабом эфирном теле, я предполагаю, что вы имеете в виду жизненное тело, слабо связанное и координированное с физическим проводником которое поэтому, некрепко держится за внешнюю форму, ибо только плотное соединение эфирного тела с физической формой обеспечивает ее выносливость. Вы правы в том, что можно быть совершенно здоровым и в то же время слабо сопротивляться утомлению.

Главные факторы, способствующие восстановлению или улучшению эфирного контроля, следующие:

* Солнечный свет.
* Тщательно подобранная диета с достаточным количеством белков и витаминов.
* Недопущение переутомления и беспокойства.

Всему вышесказанному в настоящее время мешают: климат, мировые условия, окружающая среда и наша цивилизация, поэтому индивидуум вынужден мириться с положением дел, неподдающимся его индивидуальному контролю.

Нормальная здоровая упорядоченная жизнь является лучшим средством для обеспечения большей жизненности. Думаю, именно это вы имеете в виду. Однако необходимо помнить, что там, где имеются ослабленное эфирное тело и условия, при которых восстановление жизненного контроля оказывается трудным или невозможным, следует признать кармические ограничения и выразить готовность им подчиниться, предоставив всему течь своим чередом. Эта конкретная жизнь – не единственная. Поэтому зачастую в каком-либо конкретном воплощении условия не могут быть изменены и лишь продлеваются из-за внутреннего сопротивления и возмущения. Ученик должен научиться идти вперед вопреки обстоятельствам, а не благодаря им.

(А. А.Бейли “Трактат о Семи Лучах
- Эзотерическое Целительство”, стр. 326-327)

* * *

Для человека Универсальный Ум лучше всего может быть осознан с помощью того, что называется конкретным умом, абстрактным умом и интуицией, или чистым разумом.

Конкретный ум – это формостроительная способность. Мысли – это вещи. Абстрактный ум – это способность выстраивания образов, моделей, или ум, работающий с чертежами, по которым моделируются формы. Интуиция, или чистый разум – это способность, позволяющая человеку входить в контакт с Универсальным Умом и охватывать План синтетически, постигать божественные Идеи и выделять некоторые фундаментальные чистые истины.

Целью всей работы стремящегося является понять те аспекты ума, с которыми он должен научиться работать. Таким образом, его работа может быть подытожена следующим образом.

  1. Он должен научиться думать; обнаружить. что у него есть аппарат под названием ум, и раскрыть его способности и силы.

Они хорошо проанализированы для нас в первых двух книгах “Йога Сутр” Патанджали.

  1. Затем он должен научиться выходить за пределы своего мыслительного аппарата и, усмирив его склонность к формостроительству, научиться выявлять идеи, лежащие в основе этой божественной мыслеформы – мирового процесса, чтобы научиться работать в сотрудничестве с Планом и подчинять собственную способность к мыслеформостроительству этим идеям. Ему надо научиться проникать в мир божественных идей и изучать “образы небесного”, как они называются в Библии. Он должен начинать работать с чертежами, по которым смоделировано и выстроено все сущее. Так он становится учащимся-символистом и из идолопоклонника превращается в божественного идеалиста. Я употребляю эти слова в их истинном смысле.
  2. Став идеалистом, он должен прогрессировать еще дальше, пока не войдет в сферу чистой интуиции. Тогда он сможет познавать Истину из ее источника. Он входит в Ум Самого Бога. Он становится интуитивен, как и идеалистичен, а также становится восприимчив к божественным мыслям, которые оплодотворяют его ум. Позднее, привыкнув к этим вспышкам интуиции, он называет их идеями или идеалами и основывает на них всю свою работу и деятельность.

4 Затем наступает период работы по сознательному строительству мыслеформ на основе божественных идей, эманирующих в виде интуитивных прозрений из Универсального Ума. Это происходит благодаря медитации.

Каждому настоящему учащемуся известно, что это подразумевает сосредоточение, с целью настроить, или сориентировать, низший ум на высший. Обычное стремление строить мыслеформы временно заблокировано. Через медитацию, представляющую собой способность ума пребывать в Свете и в этом Свете осознавать План, он учится “проводить” нужные идеи. Благодаря созерцанию он становится способным вступать в то безмолвие, которое позволит ему “подключаться” к божественному разуму, извлекать мысль Бога из божественного сознания и знать. Такова работа каждою стремящегося, – отсюда следует необходимость понимать природу своей ментальной проблемы, инструменты, которыми он должен выполнять pa6oтy, и применение, которое он обязан найти тому, что узнаёт и получает благодаря правильному использованию ментального аппарата.

(А. А.Бейли “Трактат о Белой Магии”, стр. 365-366)

* * *

...мы можем рассмотреть мыслеформы, которые человек начинает создавать, по мере того как ежедневно учится мыслить, ибо это первый урок, который надлежит усвоить в магической работе. Созидающий в ментальной материи должен:

а. Научиться строить сознательно.
б. Правильной речью сообщать импульс, который оживотворит выстроенную мыслеформу и позволит ей передать задуманную идею.
в. Высылать свою мыслеформу, сориентированную на достижение цели, столь точно, что она выполняет свою задачу, осуществляя намерение пославшего ее.

Необходимость четкого мышления и искоренения праздных, разрушительных и негативных мыслей становится все более очевидной с продвижением стремящеюся на пути. По мере того как усиливается могущество ума и мышление человека все больше отличается от массового мышления, он неизбежно выстраивает мыслительную субстанцию в форму. Поначалу это проходит автоматически, бессознательно Человек не в состоянии этому воспрепятствовать, но, к счастью для расы, конструируемые формы настолько слабы, что они большей частью безобидны или настолько подобны массовым мыслям, что эффект от них совсем незначителен. Однако, по мере того как человек обретает могущество, возрастает и его способность причинять вред или помогать, и если он не научится правильно выстраивать мыслеформы и верно мотивировать выстроенное, то станет разрушителем и центром вредоносной силы, разрушающей и поражающей не только его самого, как мы скоро убедимся, но в равной мере ранящей и несущей зло тем, кто отзывается на его ноту.

Допуская все это, вы можете резонно спросить, имеются ли какие-нибудь простые правила, которые серьезный искренний начинающий мог бы применить в науке строительства мысле-форм, и которые настолько ясны и четки, что обеспечат искомый результат? Да, имеются, и я их просто перечислю, с тем чтобы начинающий, если будет им следовать, мог избежать опасностей Черной магии и научиться строить в соответствии с Планом. Следуя изложенным правилам, он устранит запутанную проблему, которую сам же слепо породил, и которая действительно застилает ему свет дня, омрачает его мир и заточает его в темницу, образуемую формами, воплощающими для него его собственную великую иллюзию.

Правила могут звучать слишком просто для уже обладающего определёнными знаниями стремящегося, однако для тех, кто готов уподобиться малым детям, они окажутся надежным проводником к истине и в конечном счете позволят пройти испытания адепта. Некоторые из них изложены в символической форме, другие в силу необходимости зашифрованы, третьи же выражают истину, как она есть.

  1. Обозри мир мысли и отдели ложное от истинного.
  2. Усвой смысл иллюзии и посреди нее проведи золотую нить истины.
  3. Контролируй тело эмоций, ибо волны, вздымающиеся на штормовых морях жизни, поглощают пловца, закрывают солнце и делают тщетными все планы.
  4. Открой, что у тебя есть ум, и научись его использовать двумя способами.

5 Научись сосредотачивать свой мыслящий принцип и стань хозяином своего ментального мира.

  1. Усвой, что мыслитель, его мысль и то, что является средством мышления, различны по природе, но составляют одно в конечной реальности.
  2. Действуй как мыслитель и пойми, что нельзя проституировать свое мышление для удовлетворения обособляющего желания.
  3. Энергия мысли предназначена для блага всех и для проведения Плана Бога. Потому не употребляй ее для достижения своих эгоистических целей.
  4. Прежде чем сконструировать мыслеформу, визуализируй замысел, наметь цель и проверь мотив.
  5. Для тебя, стремящийся по Пути жизни, техника сознательного строительства пока не доступна. Сознательному выстраиванию мыслеформ должно предшествовать очищение атмосферы мышления, нужно сделать мышление невосприимчивым к вибрациям ненависти, боли, страха, подозрительности и низких желаний. Следи за чистотой своей ауры, о идущий по пути.
  6. Тщательно следи за вратами мышления. Стереги желание. Искорени всякий страх, любую ненависть и алчность. Смотри вовне и ввысь.
  7. Поскольку жизнь твоя сконцентрирована в основном на плане конкретной жизни, твои слова и речь выявляют твою мысль. Им уделяй пристальное внимание.
  8. Речь бывает трех видов. Любые праздные слова вызывают следствие. Если они добрые и хорошие, они излишни. В противном же случае расплата не будет надолго отложена.

Эгоистические слова, высказанные с твердым намерением, выстраивают разделяющую стену. Масса времени уйдет на то, чтобы разломать эту стену и рассеять накопленный эгоистический замысел. Следи за своим мотивом, старайся употреблять слова, которые соединяют твою малую жизнь с обширным замыслом Воли Божьей.

Слова ненависти, жестокая речь, калечащая тех, кто воспринимает ее чары, ядовитая сплетня, распространяемая, поскольку интригует, – такие слова гасят мерцающие импульсы души, рубят корни жизни и приносят смерть.

Произносимые при свете дня, они вызывают справедливую кару, высказываемые и распознаваемые как ложь, они упрочивают иллюзорный мир, в котором живет говорящий, и задер-живает его освобождение. Проговариваемые с намерением уязвить, ранить или убить, они возвращаются назад к пославшему их и ранят или убивают его.

14 Пустая мысль, эгоистическая мысль, жестокая, полная ненависти мысль, будучи облечены в слово, выстраивают темницу, отравляют ручьи жизни, приводят к болезням и вызывают беды и потерю времени. Потому будь мягким, добрым и кротким, насколько можешь. Храни молчание, и Свет войдет

  1. Не говори о себе. Не жалуйся на судьбу. Мысль о себе и своей тяжёлой судьбе мешает внутреннему голосу твоей собственной души пробиться к твоим ушам. Говори о душе, размышляй о Плане, забудь себя, строя для мира. Так искупится Закон формы.Так правление Любви сможет войти в этот мир.

Эти простые правила положат правильное основание для проведения магической работы и сделают ментальное тело таким чистым и могущественным, что управлять будет правильный мотив и станет возможна настоящая работа строительства.

(А. А.Бейли "Трактат о Белой Магии", стр. 471-475)

* * *

Вскоре над миром пронесется мощная очистительная волна, которая сметет с лица Земли все дряхлое, отжившее, косное. Она расчистит путь для небывалой по величине и силе энергии любви, равной которой еще не знал и не видел этот мир. Очищенная и обновленная, земная жизнь с радостью и благодарностью воспримет этот колоссальный импульс, и мечта о тысячелетнем царстве, вознесенная к небу на могучей волне единого желания великим сомном преданных сердец, будет лучиться столь ярко и сильно, что Путь для пришествия Господа будет расчищен и проторен.

Крепитесь, дорогие друзья: час близок! Очищайтесь и готовьтесь неустанно, пока еще не поздно; ибо, когда нахлынет волна, будет поздно. Очищайтесь сами, очищайте все внутри себя и вокруг себя так, чтобы и вы сами, и все, вас окружающее, лучилось и сияло красотой. Только при этом условии вы будете готовы к тому, чтобы наполнить красоту космическим импульсом любви, импульсом, который обновит все.

Тибетец,1990 г.

(Биргит Ломборг “Зеркало Ученика”,
Книга Вторая, Глава 33)